どうすれば最適なレジスタ設定を行えるでしょうか？

最適なレジスタ設定を実現する最も簡単な方法は、ADF7030-1 Design Center ソフトウェアを使用することです。これは アナログ・デバイセズのウェブサイトからダウンロード可能な ADF7xxx EZKIT Design Suite に含まれています。