How do I generate optimum register settings?

The easiest way to generate the optimum register settings is to use the ADF7030-1 Design Center software. This is part of the ADF7xxx EZKIT Design Suite which can be downloaded from the Analog Devices website.