3B30/3B31隔离式电压输入

3B30和3B31是窄带宽(3Hz)单通道信号调理模块，可放大、隔离、滤波和保护模拟输入电压，并提供同步精密电压和电流输出。 每个模块均可执行完整的信号调理，包括隔离（±1500 V峰值，输入到输出和电源）并保护计算机侧输出免受损害或丧失信号完整性，以及防止输入受到现场侧最高220 V rms的过压故障损害。 电流输出可耐受130 V rms电压而不会受损，并能通过3B系列背板上的螺丝端子与用户设备接口。 各模块都是插入式，支持混搭使用和热插拔；通过前面板零点和跨度调整，其电压和电流输出很容易在现场进行校准。

3B系列自定义范围调整程序

外部可编程的3B30-00和3B31-00型号允许用户利用可选插入式AC1310 范围调整卡配置特殊输入范围。该范围调整卡包含用户提供的电阻，用以确定零点和跨度。 为了帮助选择电阻，可利用Windows^®程序 3B-CUSTOM, 根据用户需要的输入/输出范围计算电阻值。

3B30和3B31系列模块透视

斩波稳定低漂移(±1µV/°C)输入放大器确保模块长期稳定工作。 在放大器输入端，从输入信号中减去一个稳定的零电平输入电压，以便设置零电平值。 零抑制可超过输入范围的100%， 这非常适合要求以高分辨率测量输入信号选定部分的扩展量程应用。 为方便用户，零点和跨度既可在工厂配置以满足定制范围需求（3B30-CUSTOM和3B31-CUSTOM型号），也可利用可选插入式范围调整卡AC1310中安装的用户提供电阻在外部配置（3B30-00和3B31-00型号）。 4 Hz截止频率(-3 dB)双极巴特沃兹滤波器的内部低通滤波增强了50/60 Hz下的60 dB正常模式和160 dB共模抑制，确保了高电气噪声中对小信号的精确测量。

信号隔离通过变压器耦合实现，并利用专有调制技术来实现线性、稳定、可靠的性能。 现场侧的差分输入电路完全浮空，无需任何输入接地。 信号变压器计算机侧的解调器用于恢复原始信号，经过滤波和缓冲后提供低噪声、低阻抗输出电压。此输出还能驱动电压电流(V/I)转换器以提供同步电流输出，使接口更加灵活。

图1. 3B30/3B31功能框图
图2. 3B30输入现场连接	图3. 3B31输入现场连接

输入类型	双路输出
3B30: ±10 mV 至 ±100 mV	-10 V 至 +10 V
3B31: ±1 V 至 ±10 V	0 至 20 mA or 4 至 20 mA

	型号	输入范围	输出范围1
现在订购	3B30-00	外部可编程2	-10 V 至 +10 V & 0 mA 至 20 mA
现在订购	3B30-01	-10 mV 至 +10 mV	-10 V 至 +10 V & 0 mA 至 20 mA
现在订购	3B30-02	-50 mV 至 +50 mV	-10 V 至 +10 V & 0 mA 至 20 mA
现在订购	3B30-03	-100 mV 至 +100 mV	-10 V 至 +10 V & 0 mA 至 20 mA
	3B30-自定义	*	*
现在订购	3B31-00	外部编程2	-10 V 至 +10 V & 0 mA 至 20 mA
现在订购	3B31-01	-1 V 至 +1 V	-10 V 至 +10 V & 0 mA 至 20 mA
现在订购	3B31-02	-5 V 至 +5 V	-10 V 至 +10 V & 0 mA 至 20 mA
现在订购	3B31--03	-10 V 至 +10 V	-10 V 至 +10 V & 0 mA 至 20 mA
	3B31-自定义	*	*

¹ 利用附送的跳线，用户可将输出电流范围设置为4 mA至20 mA。
² 需要AC1310 范围调整卡
* 可自定义输入/输出范围。 参见 配置指南.

（在+25°C、±15 V直流和+24 V直流电源下的典型值）

说明	3B30型号	3B31型号
输入范围
标准范围	±10 mV 至 ±100 mV	±1 V 至 ±10 V
自定义范围	±5 mV 至 ±500 mV	±0.5 V 至 ±20 V
输出范围
电压 (RL > 2 KΩ)	-10 V 至 +10 V	*
电流 (RL = 0 至 850Ω)1	4 mA 至 20 mA 或 0 mA 至 20 mA	*
最大电流输出跨度	0 mA 至 31 mA	*
精度2
初始(+25°C)	跨度的±0.1%	*
非线性度2	跨度的±0.01%	*
稳定性与温度的关系
电压输出
零点	±1 µV/°C (RTI)	跨度的±25 ppm/°C
跨度	读数的±25 ppm/°C	*
电流输出3
零点	跨度的±25 ppm/°C	*
跨度	读数的±25 ppm/°C	*
零点和跨度调整范围4	跨度的±5%	*
输入偏置电流	+3 nA	*
输入电阻	15 MΩ	650 kΩ
噪声
输入，0.1 Hz至10 Hz带宽	0.2 µV rms	*
输出，100 kHz带宽	50 µV rms	*
-3 dB带宽	3 Hz	*
输出上升时间（10%至90%跨度）	200 ms	*
共模电压(CMV)
输入至输出，连续	±1500 V峰值（最大值）	*
瞬变	ANSI/IEEE C37.90.1-1989	*
共模抑制(CMR)
1 kΩ源不平衡，50/60 Hz	160 dB	160 dB 150 dB (3B31-02); 145 dB (3B31-03)
常模抑制，50/60 Hz	60 dB	*
输入保护、信号和激励电压
连续	220 V rms 最小值	*
瞬变	ANSI/IEEE C37.90.1-1989	*
电压输出保护	连续短路至地	*
电流输出保护	130 V rms,连续	*
电源电压5
±15 V 直流电源
额定工作电压	±(11.5 V dc 至 16.5 V dc)	*
电流	±10 mA	*
灵敏度	跨度的±0.01%/V	*
+24 V直流环路电源
额定工作电压	+12 V dc 至 +30 V dc	*
电流	+27 mA @ lout = 20 mA	*
灵敏度	跨度的±0.0002%/V	*
机械尺寸	3.15" x 3.395" x 0.775" 80.0 mm x 86.2 mm x 19.7 mm)	*
环境
温度范围
额定性能	-25°C 至 +85°C	*
存储	-55°C 至 +85°C	*
相对湿度，24小时	0至95%（+60°C非冷凝）	*
RFI耐受性	±0.5%跨度误差（400 MHz，5 W，3 ft）	*

*规格与3B30型号相同。
¹对于0至20 mA范围，典型最小输出电流为10 µA。
²包括可重复性、迟滞和非线性度的组合效应。
³相对于电压输出。
⁴利用AC1310范围调整卡，3B30-00和3B31-00型号提供宽范围的自定义零抑制和跨度。
⁵ 驱动最高850Ω的电流输出负载需要+24 V直流环路电源。 如果电流输出负载不大于400Ω，+15 V直流环路电源即足够。 若仅使用电压输出，则无需环路电源。